Medieval Encrypted Letter Decoded

Sent by a Spanish diplomat. Apparently people have been working on it since it was rediscovered in 1860.