HashiCorp Nomad ACL Lookup Flaw Allows Privilege Escalation

HashiCorp disclosed a critical security flaw (CVE-2025-4922) in its Nomad workload orchestration tool on June 11, 2025, exposing clusters to privilege escalation risks through…